2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/30598We performed corpus correction on a modality corpus for machine translation by using such machine-learning methods as the maximum-entropy method. We thus constructed a high-quality modality corpus based on corpus correction. We compared several kinds of methods for corpus correction in our experiments and developed a good method for corpus correction.9 pages. Computation and Language. This paper is the English translation of our Japanese paparComputation and LanguageH.3.3; I.2.7Correction of Errors in a Modality Corpus Used for Machine Translation by Using Machine-learning Methodtext