2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/209086We investigate the correlation properties of transaction data from the New York Stock Exchange. The trading activity f(t) of each stock displays a crossover from weaker to stronger correlations at time scales 60-390 minutes. In both regimes, the Hurst exponent H depends logarithmically on the liquidity of the stock, measured by the mean traded value per minute. All multiscaling exponents tau(q) display a similar liquidity dependence, which clearly indicates the lack of a universal form assumed by other studies. The origin of this behavior is both the long memory in the frequency and the size of consecutive transactions.7 pages, 3 figures, submitted to Europhysics LettersPhysics and SocietyStatistical FinanceLiquidity and the multiscaling properties of the volume traded on the stock markettext