2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/104794We define an affine structure on $\ltwor\oplus...\oplus\ltwor$ and, following some ideas developed in \cite{Dut1}, we construct a local trace function for this situation. This trace function is a complete invariant for a shift invariant subspace and it has a variety of properties which make it easily computable. The local trace is then used to give a characterization of super-wavelets and to analyze their multiplicity function, dimension function and spectral function. The "$n\times$" oversampling result of Chui and Shi \cite{CS} is refined to produce super-wavelets.Functional Analysistext