2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/95238We show that Bak et al.'s unified scaling law cannot be trivially explained by a single Omori aftershock sequence. On the contrary, the spatial heterogeneity of seismicity plays a fundamental role in the unified scaling law, which implies that the law provides a way to quantify seismic patterns in space.1 page. Tentative comment to Lindman et al., PRL 94, 108501 (2005)Other Condensed MatterAdaptation and Self-Organizing SystemsGeophysicstext