2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/91715We introduce a new mathematical framework for the probabilistic description of an experiment on a system of any type in terms of information representing this system initially. Based on the notions of an information state and a generalized observable, this framework allows us to subsume different types of randomness and experiment effects within a single mathematical structure. Adjusting this framework to the quantum case, we clarify what is really "quantum" in quantum measurement theory.22 pages, 3 figures; Proceedings of Vaxjo Conference (June 2003)Quantum PhysicsMathematical PhysicsProbabilitytext