2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/116141We present a tool that, from automatically recognised names, tries to infer inter-person relations in order to present associated people on maps. Based on an in-house Named Entity Recognition tool, applied on clusters of an average of 15,000 news articles per day, in 15 different languages, we build a knowledge base that allows extracting statistical co-occurrences of persons and visualising them on a per-person page or in various graphs.Builds upon the recognition of person names described in paper cs.CL/0609051. Resulting person relations can be explored in the multilingual online application NewsExplorer at http://press.jrc.it/NewsExplorer . 12 pagesComputation and LanguageInformation RetrievalH.3.1; H.3.3; H.3.4text