2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/91911A scalable superconducting architecture for adiabatic quantum computers is proposed. The architecture is based on time-independent, nearest-neighbor interqubit couplings: it can handle any problem in the class NP even in the presence of measurement errors, noise, and decoherence. The implementation of this architecture with superconducting persistent-current qubits and the natural robustness of such an implementation to manufacturing imprecision and decoherence are discussed.v1: 5 pages, 2 figures, RevTeX4 v2: 4 pages, 2 figures, RevTeX4. Submitted to PRL. Minor prose changes to fit in space limit. No changes in results or conclusions. Acknowledgement to DARPA QuIST program addedQuantum Physicstext