2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/102374We show, by exploring some elementary consequences of the covariance of Maxwell's equations under general coordinate transformations, that, despite inertial observers can indeed detect electromagnetic radiation emitted from a uniformly accelerated charge, comoving observers will see only a static electric field. This simple analysis can help understanding one of the most celebrated paradoxes of last century.Revtex, 6 pages, 2 figures. v2: Some small corrections. v3: Citation of a earlier paper included. v4: Some stylistic changes. v5: Final version to appear in AJPClassical PhysicsGeneral Relativity and Quantum CosmologyThe radiation of a uniformly accelerated charge is beyond the horizon: a simple derivationtext