2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/112564The dissipative dynamics of a heavy quark passing through charged thermal plasmas of strongly coupled ${\cal N}=4$ super Yang-Mills theory is studied using AdS/CFT. We compute the linear response of the dilaton field to a test string in the rotating near-extremal D3 brane background, finding the momentum space profile of $<\textrm{tr}F^{2}>$ numerically. Our results naively support the wake picture discussed in hep-th/0605292, provided the rotation parameter is not too large.typos correctedHigh Energy Physics - Theorytext