2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/171393We present a connection between the BFV-complex (abbreviation for Batalin-Fradkin-Vilkovisky complex) and the so-called strong homotopy Lie algebroid associated to a coisotropic submanifold of a Poisson manifold. We prove that the latter structure can be derived from the BFV-complex by means of homotopy transfer along contractions. Consequently the BFV-complex and the strong homotopy Lie algebroid structure are $L_{\infty}$ quasi-isomorphic and control the same formal deformation problem. However there is a gap between the non-formal information encoded in the BFV-complex and in the strong homotopy Lie algebroid respectively. We prove that there is a one-to-one correspondence between coisotropic submanifolds given by graphs of sections and equivalence classes of normalized Maurer-Cartan elemens of the BFV-complex. This does not hold if one uses the strong homotopy Lie algebroid instead.50 pages, 6 figures; version 4 is heavily revised and extendedQuantum AlgebraHigh Energy Physics - TheorySymplectic Geometry18G55; 14D15; 53D17text