2026-07-072026-07-07http://salesiana.dossiersoluciones.com/handle/123456789/202168We show how to use dimensional regularization to determine, within the Arnowitt-Deser-Misner canonical formalism, the reduced Hamiltonian describing the dynamics of two gravitationally interacting point masses. Implementing, at the third post-Newtonian (3PN) accuracy, our procedure we find that dimensional continuation yields a finite, unambiguous (no pole part) 3PN Hamiltonian which uniquely determines the heretofore ambiguous ``static'' parameter: namely, $ω_s=0$. Our work also provides a remarkable check of the perturbative consistency (compatibility with gauge symmetry) of dimensional continuation through a direct calculation of the ``kinetic'' parameter $ω_k$, giving the unique answer compatible with global Poincaré invariance ($ω_k={41/24}$) by summing $\sim50$ different dimensionally continued contributions.REVTeX, 8 pages, 1 figure; submitted to Phys. Lett. BGeneral Relativity and Quantum CosmologyHigh Energy Physics - Theorytext